"cannibalize" in Turkish
Definition
Bir şeyin parçalarını almak için sökmek ya da aynı şirketin yeni bir ürününün, eski bir ürünün satışlarını azaltması.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime iş ve teknik dünyada kullanılır. Parça almak veya şirket içi ürünlerin satış rekabetini ifade eder. Gerçek anlamda yemekle ilgisi yok.
Examples
We had to cannibalize an old computer to fix the new one.
Yeni bilgisayarı tamir etmek için eski bilgisayardan **parçalarını almak** zorunda kaldık.
The company worries the new product will cannibalize sales of the old one.
Şirket, yeni ürünün eski ürünün satışlarını **azaltmasından** endişe ediyor.
Engineers often cannibalize parts from broken machines.
Mühendisler genellikle bozuk makinelerden **parçalarını alır**.
Their latest smartphone is starting to cannibalize sales from their mid-range models.
Yeni çıkan akıllı telefonları orta seviye modellerinin satışlarını **azaltmaya başladı**.
"Should we really cannibalize the old project, or just buy new parts?"
Gerçekten eski projeden **parçalarını almak** mı, yoksa yeni parçalar mı almalıyız?
If we launch this service now, it could cannibalize our existing customer base.
Bu hizmeti şimdi başlatırsak mevcut müşteri tabanımızı **azaltabilir**.