"candour" in Hindi

• साफ़गोई
• ईमानदारी

Definition

साफ़गोई वह गुण है जिसमें कोई खुलकर, ईमानदारी से और जो सोचता है वही कहता है, चाहे वह असुविधाजनक या कठिन हो।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में मिलता है। अक्सर 'with' के साथ जैसे 'speak with candour' प्रयोग होता है। इसमें ईमानदारी के साथ मर्यादा भी शामिल होती है। ब्रिटिश वर्तनी; अमेरिकी में 'candor' है।

Examples

He spoke with candour about his mistakes.

उसने अपनी गलतियों के बारे में पूरी **साफ़गोई** से बात की।

I appreciate your candour in telling the truth.

मैं सच बोलने में तुम्हारी **साफ़गोई** की सराहना करता हूँ।

Her candour made the meeting more productive.

उसकी **साफ़गोई** ने बैठक को अधिक प्रभावी बना दिया।

Not everyone appreciates candour when it comes to criticism.

हर कोई आलोचना के मामले में **साफ़गोई** पसंद नहीं करता।

It takes candour to admit you don't know something.

कुछ नहीं पता मानने के लिए **साफ़गोई** चाहिए।

What I admire most about her is her candour—she never hides what she feels.

मुझे उसमें सबसे ज्यादा उसकी **साफ़गोई** पसंद है—वह कभी अपने जज़्बात नहीं छुपाती।