"cancel out" in Portuguese (BR)
Definition
Remover ou equilibrar o efeito de algo tendo um efeito oposto; quando duas coisas se tornam ineficazes uma para a outra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente informal ou neutro; usado com frequência para efeitos físicos, matemáticos ou figurados (sons, ações, benefícios). Comum com 'um ao outro', 'o efeito', ou impactos negativos. Não use para cancelar eventos—somente efeitos ou ações.
Examples
The vitamin and the medicine cancel out each other's effects.
A vitamina e o remédio **anulam** os efeitos um do outro.
Adding sugar may cancel out the health benefits of tea.
Adicionar açúcar pode **anular** os benefícios do chá para a saúde.
The benefits of waking up early can easily cancel out if you don't get enough sleep.
Os benefícios de acordar cedo podem facilmente **ser anulados** se você não dormir o suficiente.
Sometimes the good and bad news just cancel out; I end up feeling nothing.
Às vezes, as boas e más notícias simplesmente se **anulam**; acabo sem sentir nada.
The two noises cancel out each other.
Os dois ruídos se **anulam**.
Those two colors just cancel each other out when mixed together—they turn gray.
Essas duas cores simplesmente se **anulam** quando misturadas—ficam cinza.