"can you imagine" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk meminta seseorang mencoba membayangkan atau memahami suatu situasi yang mengejutkan, tidak biasa, atau sulit dipercaya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai dalam percakapan santai untuk menunjukkan rasa kaget atau tidak percaya. Sering diikuti penjelasan situasi yang luar biasa. Jarang digunakan dalam tulisan formal.
Examples
Can you imagine life without the internet?
**Bisa kamu bayangkan** hidup tanpa internet?
Can you imagine how cold it is at the North Pole?
**Coba bayangkan** betapa dinginnya di Kutub Utara?
Can you imagine doing this every day?
**Bisa kamu bayangkan** melakukan ini setiap hari?
She lost her keys again—can you imagine?
Dia kehilangan kunci lagi—**bisa kamu bayangkan**?
Can you imagine what would happen if we all forgot our homework?
**Bisa kamu bayangkan** apa yang terjadi kalau semua orang lupa PR?
He spent a week in the desert alone. Can you imagine?
Dia sendirian di padang pasir selama seminggu. **Bisa kamu bayangkan**?