"can we continue this later" in Spanish
Definition
Pregunta cortés para pedir si se puede dejar una conversación o tarea ahora y terminarla en otro momento.
Usage Notes (Spanish)
Es una frase educada y común tanto en el trabajo como en situaciones informales. También se puede decir '¿podemos hablar de esto más tarde?'. Se usa cuando estás ocupado o necesitas tiempo para pensar.
Examples
Can we continue this later? I need to go now.
¿**Podemos continuar esto más tarde**? Necesito irme ahora.
I'm a bit busy. Can we continue this later?
Estoy un poco ocupado. **¿Podemos continuar esto más tarde**?
Let's take a break. Can we continue this later?
Vamos a hacer una pausa. **¿Podemos continuar esto más tarde**?
Hey, I have to run—can we continue this later?
Oye, tengo que irme—**¿podemos continuar esto más tarde**?
This is important, but can we continue this later? Something just came up.
Esto es importante, pero **¿podemos continuar esto más tarde**? Surgió algo.
Sorry, my phone's about to die—can we continue this later over email?
Perdón, mi teléfono se va a apagar—**¿podemos continuar esto más tarde** por correo?