"can i tell her who's calling" in Urdu
Definition
فون پر جب کوئی کسی کے لیے بلوا رہا ہو تو وصول کرنے والا متانت سے کال کرنے والے کا نام یا پہچان جاننے کے لیے یہ سوال کرتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً ریسپشنسٹ یا کسی اور کی طرف سے فون سننے والے استعمال کرتے ہیں۔ بہت مؤدب اور رسمی ہے، روزمرہ کے غیررسمی حالات میں نہیں بولتے۔
Examples
Can I tell her who's calling before I put you through?
کیا میں آپ کو ملا دینے سے پہلے **انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے**؟
Receptionists often say, "Can I tell her who's calling?"
ریسپشنسٹ اکثر کہتے ہیں، "**کیا میں انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے؟**"
If you call an office, you might hear, "Can I tell her who's calling?"
اگر آپ کسی دفتر کال کریں تو آپ سن سکتے ہیں: "**کیا میں انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے؟**"
"Can I tell her who's calling? She likes to know before she picks up."
**کیا میں انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے؟** وہ فون اٹھانے سے پہلے جاننا چاہتی ہیں۔
The secretary answered with, "Can I tell her who's calling for you?"
سیکرٹری نے جواب دیا، "**کیا میں انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے؟** آپ کے لیے؟"
If you're not sure who the caller is, politely say, "Can I tell her who's calling so I can let her know?"
اگر آپ کو نہیں پتا کہ کون کال کر رہا ہے تو مؤدبانہ کہیں: "**کیا میں انہیں بتا دوں کہ کون کال کر رہا ہے؟** تاکہ میں اُنہیں بتا سکوں؟"