"can't say for sure" in Urdu

• یقین سے نہیں کہہ سکتا
• بالکل نہیں بتا سکتا

Definition

جب آپ کسی بات کے بارے میں مکمل طور پر پُراعتماد نہ ہوں یا صحیح جواب معلوم نہ ہو تو یہ جملہ استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر گفتگو میں جب آپ انکساری سے یا محتاط انداز میں جواب دینا چاہتے ہیں تو استعمال کریں۔ یہ 'مجھے نہیں معلوم' سے زیادہ نرم لہجہ رکھتا ہے؛ حقائق یا اندازے کے بارے میں سوالات میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

I can't say for sure if the store is open today.

میں **یقین سے نہیں کہہ سکتا** کہ آج دکان کھلی ہے یا نہیں۔

He can't say for sure what time the meeting starts.

وہ **یقین سے نہیں کہہ سکتا** کہ اجلاس کتنے بجے شروع ہوگا۔

We can't say for sure if it will rain tomorrow.

ہم **یقین سے نہیں کہہ سکتے** کہ کل بارش ہوگی یا نہیں۔

"Do you think he'll come to the party?" "Honestly, I can't say for sure."

"کیا تمہیں لگتا ہے وہ پارٹی میں آئے گا؟" "سچ کہوں تو میں **یقین سے نہیں کہہ سکتا**۔"

I can't say for sure, but I think Maya already left.

میں **یقین سے نہیں کہہ سکتا**، مگر لگتا ہے مایا جا چکی ہے۔

You'll have to ask someone else. I can't say for sure.

آپ کو کسی اور سے پوچھنا ہوگا۔ میں **یقین سے نہیں کہہ سکتا**۔