"calvarium" in Spanish
Definition
La calvaria es la parte superior del cráneo que encierra el cerebro, sin incluir la mandíbula inferior ni la base del cráneo.
Usage Notes (Spanish)
"Calvaria" es un término técnico, usado principalmente en medicina y anatomía. En la vida diaria se dice 'cráneo'. No debe confundirse con 'calvario' (que tiene otro significado en español). Es más común en contextos científicos o quirúrgicos.
Examples
The calvarium protects the brain from injury.
La **calvaria** protege el cerebro de lesiones.
A doctor can see the calvarium in an X-ray of the head.
Un médico puede ver la **calvaria** en una radiografía de la cabeza.
The calvarium develops during childhood as the skull grows.
La **calvaria** se desarrolla durante la infancia a medida que el cráneo crece.
During brain surgery, the surgeon carefully removes part of the calvarium.
Durante una cirugía cerebral, el cirujano retira cuidadosamente parte de la **calvaria**.
In anatomy class, we studied the bones of the calvarium in detail.
En la clase de anatomía, estudiamos en detalle los huesos de la **calvaria**.
If the calvarium is damaged, it can lead to serious brain injuries.
Si la **calvaria** se daña, puede causar lesiones cerebrales graves.