"callow" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para descrever alguém, geralmente jovem, que não tem experiência ou maturidade. Muitas vezes enfatiza a falta de experiência ou ingenuidade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal ou literário. Costuma descrever jovens, mas pode aplicar-se a qualquer inexperiente. Passa ideia de ingenuidade, não apenas idade. Usado em expressões como 'callow youth'.
Examples
The callow student made many mistakes on his first day.
O estudante **inexperiente** cometeu muitos erros no primeiro dia.
He is too callow to lead the project.
Ele é muito **inexperiente** para liderar o projeto.
The callow employees needed extra training.
Os funcionários **inexperientes** precisavam de formação extra.
Back then, I was a callow intern, just learning the ropes.
Nessa altura, eu era um estagiário **inexperiente**, apenas a aprender o fundamental.
You can tell he’s still callow by the way he reacts to criticism.
Nota-se que ele ainda é **inexperiente** pela forma como reage às críticas.
Even the most callow rookie can become a pro with time.
Até o novato mais **inexperiente** pode tornar-se profissional com o tempo.