"call your attention to" in Urdu

• آپ کی توجہ دلانا
• آپ کی توجہ مبذول کرانا

Definition

کسی کو کسی اہم یا قابل توجہ بات کی طرف توجہ دلاتے ہوئے مؤدبانہ یا رسمی انداز اختیار کرنے کا طریقہ۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ جملہ تقریروں، تحریری پیغامات یا رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ بات چیت میں کم ہی استعمال ہوتا ہے۔ 'I'd like to call your attention to...' ایسے فقرے میں آتا ہے۔

Examples

I would like to call your attention to the deadline for the project.

میں آپ کی **توجہ دلانا** چاہوں گا کہ پروجیکٹ کی ڈیڈ لائن قریب ہے۔

The teacher will call your attention to important information in class.

استاد کلاس میں اہم معلومات کی طرف آپ کی **توجہ مبذول کرائیں گے**۔

May I call your attention to page 15 of the book?

کیا میں آپ کی **توجہ دلانا** چاہوں گا کتاب کے صفحہ 15 کی طرف؟

Just to call your attention to something — the meeting was moved to Thursday.

صرف ایک بات کی طرف **آپ کی توجہ مبذول کرانا** چاہتا ہوں—میٹنگ جمعرات کو منتقل ہوگئی ہے۔

Before we end, I want to call your attention to a mistake on this slide.

اختتام سے پہلے میں اس سلائیڈ پر ایک غلطی کی طرف **آپ کی توجہ مبذول کرانا** چاہتا ہوں۔

I'd like to call your attention to the fact that we only have five minutes left.

میں صرف **آپ کی توجہ دلانا** چاہوں گا کہ ہمارے پاس صرف پانچ منٹ باقی ہیں۔