"call the meeting to order" in Japanese
会議の開会を宣言する会議を正式に開始する
Definition
会議の開始を公式に宣言して、正式な討議を始めること。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな会議で使われる表現で、議長や司会者が使います。カジュアルな集まりでは使いません。
Examples
The chairperson will call the meeting to order at 9 a.m.
議長が午前9時に**会議の開会を宣言します**。
Please be seated so we can call the meeting to order.
お座りいただき、**会議を正式に開始**できるようにしてください。
It is my duty to call the meeting to order.
私の役目は**会議の開会を宣言すること**です。
Let's call the meeting to order and get started.
では、**会議を始めて**、進めましょう。
As soon as everyone arrived, she called the meeting to order.
みんなが到着するとすぐに、彼女が**会議の開会を宣言しました**。
"I'd like to call the meeting to order. Please silence your phones," the director announced.
「**会議を始めたいと思います**。携帯電話はマナーモードにしてください」と部長が言いました。