"call on the carpet" in Urdu
Definition
عموماً کام یا اسکول میں، کسی اختیار والے شخص کے ذریعے سرزنش یا تنقید کے لیے بلایا جانا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ ایک امریکی/فارمل محاورہ ہے، جب صرف افسر یا استاد کی جانب سے سرزنش کے لیے بلایا جائے۔ غیر رسمی یا دوستانہ تنقید کے لیے نہیں۔
Examples
The manager called Tom on the carpet for being late.
منیجر نے ٹام کو دیر سے آنے پر **سرزنش کے لیے بلایا**۔
She was called on the carpet after making a mistake.
اسے غلطی کرنے کے بعد **سرزنش کے لیے بلایا گیا**۔
If you break the rules, you might be called on the carpet.
اگر آپ قاعدے توڑیں گے تو **سرزنش کے لیے بلایا جا سکتا ہے**۔
After the meeting, I got called on the carpet by my boss for not finishing the report on time.
میٹنگ کے بعد، رپورٹ وقت پر مکمل نہ کرنے پر مجھے باس نے **سرزنش کے لیے بلایا**۔
He knew he'd be called on the carpet for losing the client, so he prepared an explanation.
اسے معلوم تھا کہ کلائنٹ کھونے پر اسے **سرزنش کے لیے بلایا جائے گا**، اس لیے اس نے وضاحت تیار کر لی۔
Nobody likes being called on the carpet, but sometimes it's necessary to learn from mistakes.
کوئی **سرزنش** پسند نہیں کرتا، مگر کبھی کبھی غلطیوں سے سیکھنا ضروری ہوتا ہے۔