"call in" in Russian
Definition
Кому-то позвонить по телефону или попросить прийти для помощи или определённой цели.
Usage Notes (Russian)
'call in sick' означает позвонить на работу и сообщить о болезни. 'call in a doctor' - вызвать врача на помощь. Не путайте с 'call out' (критиковать или громко звать).
Examples
I need to call in and tell my boss I'm sick.
Мне нужно **позвонить** и сообщить начальнику, что я болен.
Please call in a doctor if the pain gets worse.
Пожалуйста, **вызовите** врача, если боль усилится.
You can call in to the radio show with your questions.
Вы можете **позвонить** на радиошоу со своими вопросами.
She had to call in sick today because of a fever.
Сегодня ей пришлось **позвонить** и сообщить, что она заболела из-за температуры.
The manager decided to call in extra staff for the busy weekend.
Менеджер решил **вызвать** дополнительный персонал на занятые выходные.
Listeners can call in live and share their stories on air.
Слушатели могут **позвонить** в прямом эфире и рассказать свои истории.