"call about" in Russian
Definition
Кому-то звонить, чтобы уточнить или обсудить что-то конкретное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для деловых или практических вопросов; часто говорят 'Я звоню по поводу…'. Не используют для экстренных случаев или приглашения.
Examples
I'm calling about the job you posted.
Я **звоню по поводу** работы, которую вы разместили.
She called about her order last night.
Она вчера вечером **звонила насчёт** своего заказа.
Did you call about the car for sale?
Ты **звонил насчёт** машины, которую продают?
Hi, I'm calling about the apartment listing.
Здравствуйте, я **звоню по поводу** объявления о квартире.
Just calling about that meeting tomorrow—are we still on?
Только **звоню насчёт** завтрашней встречи—она всё ещё в силе?
A few people called about the lost dog yesterday.
Несколько человек вчера **звонили насчёт** потерявшейся собаки.