"calibrating" in Portuguese (PT)
Definition
Ajustar uma ferramenta ou dispositivo para que meça ou funcione com precisão. Frequentemente usado para instrumentos científicos, máquinas ou equipamentos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente em contextos técnicos, científicos ou de engenharia. Fala de ajustes precisos para garantir precisão, mais do que apenas montar algo. Usado em frases como 'calibrar a balança'.
Examples
He is calibrating the thermometer before the experiment.
Ele está **calibrando** o termómetro antes da experiência.
The technician is calibrating the machine now.
O técnico está **calibrando** a máquina agora.
She spends time calibrating her camera for the perfect photo.
Ela passa algum tempo **calibrando** a sua câmara para a foto perfeita.
They spent the whole morning calibrating the new equipment to ensure reliable results.
Eles passaram toda a manhã **calibrando** o novo equipamento para garantir resultados fiáveis.
Before launching, the engineers are busy calibrating all the sensors on the rocket.
Antes do lançamento, os engenheiros estão ocupados **calibrando** todos os sensores do foguete.
It's important to keep calibrating your measuring tools for accurate readings over time.
É importante continuar a **calibrar** os teus instrumentos de medição para obter leituras precisas ao longo do tempo.