"calfskin" in Spanish
Definition
El cuero suave y liso hecho de la piel de un ternero, usado frecuentemente para zapatos, bolsos o cubiertas de libros.
Usage Notes (Spanish)
"Calfskin" es un término formal, muy usado en contextos de artículos de cuero o encuadernación de libros. No debe confundirse con "cowhide" (cuero de vaca adulta), que es más grueso. Expresiones comunes: 'calfskin gloves', 'calfskin shoes', 'bound in calfskin'.
Examples
These shoes are made of calfskin.
Estos zapatos están hechos de **cuero de ternero**.
The wallet feels smooth because it's calfskin.
La billetera se siente suave porque es de **piel de ternero**.
He bought a calfskin belt for his suit.
Él compró un cinturón de **cuero de ternero** para su traje.
This old book was bound in calfskin, and it still looks amazing.
Este libro antiguo estaba encuadernado en **cuero de ternero** y todavía se ve increíble.
A pair of calfskin gloves feels soft and luxurious.
Unos guantes de **cuero de ternero** se sienten suaves y lujosos.
If you want something that ages beautifully, go for calfskin leather.
Si quieres algo que envejezca bien, elige cuero de **ternero**.