"caldron" in Arabic

مرجل

Definition

المِرْجَل هو وعاء دائري كبير يُستخدم لغلي السوائل، خاصةً على النار المكشوفة، وغالبًا ما يرتبط بالسحر أو القصص القديمة.

كلمة 'مرجل' غالبًا ما تظهر في القصص الشعبية أو السياق السحري، وفي الحياة اليومية تُستخدم كلمات أُخرى مثل 'قدر' للطهي العادي.

The witch stirred her caldron over the fire.

حركت الساحرة **مرجلها** فوق النار.

Soup was cooking in a big caldron outside.

كانت الشوربة تُطهى في **مرجل** كبير في الخارج.

They filled the old caldron with water.

ملأوا **المرجل** القديم بالماء.

The festival had a massive caldron where everyone dropped in their vegetables for soup.

في المهرجان وُضع **مرجل** ضخم حيث وضع الجميع خضرواتهم لتحضير الحساء.

When November came, grandma used her ancient caldron to make jam for the whole family.

حين جاء نوفمبر، استخدمت الجدة **مرجلها** القديم لصنع المربى للعائلة كلها.

Rumors said the haunted house had a bubbling caldron in the basement.

تقول الشائعات إن في قبو المنزل المسكون يوجد **مرجل** يغلي ويصدر فقاعات.