"cabriolet" in Arabic

• سيارة كشف

Definition

سيارة كشف هي سيارة يمكن طي أو إزالة سقفها لتصبح مكشوفة أو مغلقة حسب الرغبة. الكلمة كانت تشير سابقاً إلى عربة خفيفة تجرها الخيول، لكنها الآن تعني غالباً السيارة القابلة للكشف.

Usage Notes (Arabic)

في العربية، استخدام "سيارة كشف" هو الأكثر شيوعًا. كلمة "cabriolet" قد تظهر في أسماء السيارات الفاخرة أو الحديثة المستوردة. نادرًا تُستخدم في معنى العربة القديمة.

Examples

He bought a red cabriolet for the summer.

اشترى سيارة **كشف** حمراء لفصل الصيف.

The roof of a cabriolet can be folded down.

يمكن طي سقف **سيارة الكشف**.

A classic cabriolet is popular at car shows.

**سيارات الكشف** الكلاسيكية تحظى بشعبية في معارض السيارات.

I love driving my cabriolet with the top down on sunny days.

أحب قيادة **سيارتي الكشف** وسقفها مفتوح في الأيام المشمسة.

That old movie features a beautiful vintage cabriolet.

ذاك الفيلم القديم يظهر **سيارة كشف** كلاسيكية رائعة.

Many luxury brands now offer a cabriolet version of their cars.

العديد من ماركات السيارات الفاخرة تقدم الآن إصدار **كشف** من سياراتها.