"cabala" in Arabic
Definition
كابالا تشير إلى التقليد الصوفي اليهودي، وأحيانًا تعني العرافة أو التفسير السري للأحداث.
Usage Notes (Arabic)
'كابالا' يُستخدم في العربية غالباً للتعبير عن الصوفية اليهودية، لكن أحياناً يُستخدم بمعنى الطلاسم والتخمينات السرية في الحظ أو الرياضة.
Examples
Some people study cabala to understand the mysteries of the universe.
بعض الناس يدرسون **الكابالا** لفهم أسرار الكون.
In some cultures, cabala means a secret code or superstition.
في بعض الثقافات، تعني **الكابالا** رموزًا سرية أو خرافة.
She believes in her own cabala to bring good luck during exams.
هي تؤمن بأن لديها **كابالا** خاصة لجلب الحظ في الامتحانات.
Before every game, he follows a little cabala and wears the same socks for luck.
قبل كل مباراة، يتبع **كابالا** صغيرة ويرتدي الجوارب نفسها لجلب الحظ.
There's a lot of mystery and talk around cabala in popular culture these days.
في هذه الأيام، يوجد الكثير من الغموض والحديث عن **الكابالا** في الثقافة الشعبية.
He thinks it's all just cabala, but I stick to my rituals anyway.
يعتقد أنه مجرد **كابالا**، لكني لا أترك طقوسي أبداً.