"ca" in Japanese
ca（約、学術的・歴史的文脈でのみ使用）
Definition
"ca"はラテン語"circa"の略で、「およそ」「約」という意味です。主に学術的・歴史的な文書で日付や数量の前に使われます。
Usage Notes (Japanese)
"ca"は日常会話では使われず、主に学術・歴史文書で使います。「ca. 1600」など。会話では「about」や「around」を使いましょう。
Examples
The battle happened ca. 1066.
その戦いは**ca**. 1066年に起こりました。
This building was built ca. 1850.
この建物は**ca**. 1850年に建てられました。
He was born ca. 1922.
彼は**ca**. 1922年に生まれました。
The manuscript dates to ca. the late 15th century.
その原稿は**ca**. 15世紀後半のものです。
The painting is from ca. 1750, but we don’t know the exact year.
その絵画は**ca**. 1750年のものですが、正確な年は分かっていません。
Many records from the period say events took place ca. 300 BCE.
その時代の多くの記録は出来事が**ca**. 紀元前300年に起こったと伝えています。