"byproducts" in Arabic

• منتجات ثانوية

Definition

أشياء تُنتج أثناء صناعة شيء آخر، غالبًا كنتيجة ثانوية. أحيانًا تكون هذه المواد مفيدة وأحيانًا تُعد نفايات.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تُستخدم بصيغة الجمع: 'byproducts'. شائعة في سياقات علمية وصناعية وبيئية، مثل 'industrial byproducts'. ليست الهدف الرئيسي، لكنها قد تكون مفيدة أو يعاد استخدامها.

Examples

Plastic is one of the byproducts of oil refining.

البلاستيك هو أحد **المنتجات الثانوية** لتكرير النفط.

Many food byproducts are used as animal feed.

يتم استخدام العديد من **المنتجات الثانوية** الغذائية كعلف للحيوانات.

Ash is a byproduct of burning wood.

الرماد هو **منتج ثانوي** لحرق الخشب.

Some chemical byproducts can harm the environment if not treated properly.

بعض **المنتجات الثانوية** الكيميائية قد تضر البيئة إذا لم تتم معالجتها بشكل جيد.

Innovation sometimes happens thanks to unexpected byproducts of experiments.

الابتكار أحيانًا يحدث بفضل **منتجات ثانوية** غير متوقعة من التجارب.

Coffee grounds, a common byproduct, can be recycled in gardens.

بقايا القهوة، وهي **منتج ثانوي** شائع، يمكن إعادة تدويرها في الحدائق.