"bygone" in Korean

지난옛

Definition

과거에 속하거나 이미 지나간 것을 의미합니다.

'bygone days', 'bygone era'와 같이 주로 형용사로 사용하며, 공식적이거나 추억을 떠올릴 때 쓰임. 최근의 과거가 아니라 오래된 시기에 대해 쓸 때 자연스럽습니다. 'let bygones be bygones'는 과거의 다툼을 잊자는 의미입니다.

The castle is a reminder of bygone times.

이 성은 **옛** 시절을 떠올리게 해준다.

Many traditions from bygone eras are still celebrated today.

**옛** 시대의 전통들이 오늘날에도 여전히 기려진다.

He has a collection of bygone photographs.

그는 **지난** 사진들의 컬렉션을 가지고 있다.

People love to talk about the 'good old bygone days'.

사람들은 '좋았던 **옛** 시절' 이야기를 좋아한다.

Let bygone misunderstandings go and move forward.

**지난** 오해들은 잊고 앞으로 나아가자.

These old houses have a certain bygone charm that's hard to find today.

이 오래된 집들에는 요즘은 찾아보기 힘든 **옛** 매력이 있다.