"by yourselves" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para dizer a duas ou mais pessoas que elas estão fazendo algo sozinhas, sem a ajuda de outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Use 'by yourselves' apenas para falar com dois ou mais (para uma pessoa é 'by yourself'). Muito usada para incentivar autonomia ou dizer que não será dada ajuda. Aparece em instruções e convites ('Conseguem fazer by yourselves?'). Raramente usada em textos muito formais.
Examples
You should try to solve the puzzle by yourselves.
Vocês deveriam tentar resolver o quebra-cabeça **sozinhos**.
Did you come here by yourselves?
Vocês vieram aqui **sozinhos**?
Please clean your rooms by yourselves.
Por favor, limpem seus quartos **sozinhos**.
If you do it by yourselves, you'll learn much more.
Se fizerem isso **sozinhos**, vão aprender muito mais.
I didn't expect you to finish the project by yourselves!
Não esperava que vocês terminassem o projeto **sozinhos**!
You can help each other, but try to do most of the work by yourselves.
Vocês podem ajudar uns aos outros, mas tentem fazer a maior parte do trabalho **sozinhos**.