"by yourself" in Korean
혼자서스스로
Definition
다른 사람의 도움 없이 홀로 무엇인가를 하는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며, 독립적이거나 외로움을 강조할 때 사용합니다. 'on your own'과 비슷합니다. 1인칭에는 '혼자서'를 쓰세요.
Examples
Can you finish this by yourself?
이거 **혼자서** 끝낼 수 있어?
I made dinner by myself tonight.
오늘 저녁은 내가 **혼자서** 만들었어.
She traveled to Paris by herself.
그녀는 **혼자서** 파리에 여행을 갔어.
Sometimes it's nice to go to the movies by yourself and relax.
가끔은 **혼자서** 영화 보러 가서 쉬는 것도 좋아.
Don't worry, you don't have to do it by yourself; I'll help.
걱정하지 마, 네가 이걸 **혼자서** 할 필요 없어. 내가 도와줄게.
Living by yourself isn't always easy, but it can be rewarding.
**혼자서** 사는 게 항상 쉬운 건 아니지만, 보람찰 때도 있어.