"by trade" in Turkish
Definition
Birinin temel mesleğini belirtmek için kullanılır; özellikle şu anda farklı bir işle uğraşıyorsa da söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Asıl mesleği' ifadesi çoğunlukla bir iş/meslek isminden sonra gelir. Birinin geçmişteki ya da esas mesleğini vurgular; resmi veya biraz eski bir kullanım olabilir.
Examples
She is a doctor by trade.
O aslında **asıl mesleği** doktor.
My father is a mechanic by trade.
Babam **asıl mesleği** tamirci.
He became a teacher, but he is an artist by trade.
Öğretmen oldu ama **asıl mesleği** sanatçıdır.
I'm a scientist by trade, but these days I work in sales.
Ben **asıl mesleği** bilim insanıyım, fakat şimdi satışta çalışıyorum.
You’d never guess he’s an engineer by trade after seeing his paintings!
Onun resimlerini görünce **asıl mesleği** mühendis olduğuna asla inanmazsınız!
Most of us are writers by trade, but some also dabble in photography.
Çoğumuz **asıl mesleği** yazar, ama bazılarımız fotoğrafçılıkla da ilgileniyor.