"by themselves" in Spanish
Definition
Se usa para decir que las personas hacen algo solas, sin ayuda de otros; también puede significar que están solas, sin compañía.
Usage Notes (Spanish)
'By themselves' se refiere a que alguien hace algo sin ayuda o está solo. Solo se usa con sujetos plurales ('they'). Para singular, se dice 'by himself/herself.' Es neutral, ni formal ni informal.
Examples
The children can eat by themselves now.
Los niños pueden comer **por sí mismos** ahora.
They fixed the car by themselves.
Ellos arreglaron el auto **por sí mismos**.
The birds built the nest by themselves.
Los pájaros construyeron el nido **por sí mismos**.
They like being by themselves on weekends.
A ellos les gusta estar **solos** los fines de semana.
Don’t worry, the kids are fine by themselves for a few hours.
No te preocupes, los niños estarán bien **solos** por unas horas.
Sometimes, they just want to travel by themselves and explore new places.
A veces solo quieren viajar **solos** y explorar nuevos lugares.