"by the way" in Chinese (Simplified)
顺便说一下对了
Definition
在对话中用于引入新话题或补充额外信息,通常和刚才说的内容没有直接关系。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要用于口语和非正式书面语,在说话时自然插入新话题。常用'顺便说一下'或'对了'表达。不适用于正式场合。
Examples
By the way, your bag is on the table.
**顺便说一下**,你的包在桌子上。
By the way, do you know where my keys are?
**对了**,你知道我的钥匙在哪儿吗?
By the way, it's going to rain tomorrow.
**顺便说一下**,明天会下雨。
Oh, by the way, I met your cousin yesterday.
对了,昨天我遇到了你堂兄。
By the way, if you're free later, let's grab some coffee.
**顺便说一下**,如果你等会有空,我们去喝咖啡吧。
I finished the report. By the way, thanks for your help!
我把报告做完了。**对了**,谢谢你的帮忙!