"by any means" in Hindi

• किसी भी तरह से
• किसी भी माध्यम से

Definition

इसका उपयोग यह ज़ोर देने के लिए किया जाता है कि किसी मकसद को पाने के लिए कोई भी तरीका अपनाया जा सकता है। अक्सर दृढ़ निश्चय या बिना रोक-टोक का संकेत है।

Usage Notes (Hindi)

सकारात्मक और नकारात्मक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'not by any means' (बिल्कुल नहीं) बहुत आम है। संदर्भ के अनुसार यह बहुत दृढ़ या कठोर भी लग सकता है।

Examples

We must finish this project by any means.

हमें यह प्रोजेक्ट **किसी भी तरह से** पूरा करना ही होगा।

She wants to win the race by any means.

वह यह दौड़ **किसी भी तरह से** जीतना चाहती है।

He will get the job done by any means.

वह यह काम **किसी भी तरह से** करके रहेगा।

They were determined to succeed by any means necessary.

वे **किसी भी तरह से** सफल होने के लिए पूरी तरह दृढ़ थे।

Don’t let him escape by any means.

उसे **किसी भी तरह से** भागने मत दो।

I'm not giving up on this idea by any means.

मैं इस विचार को **किसी भी तरह से** छोड़ने वाला नहीं हूँ।