"by a mile" in Turkish
Definition
Bir şeyin diğerlerinden çok daha iyi, büyük veya önemli olduğunu vurgulamak için kullanılır. Genellikle belirgin bir fark varsa söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifadedir, genellikle en üstünlük belirten ifadelerden sonra gelir. Gerçek mesafe kastedilmez.
Examples
She is the best player on the team by a mile.
O, takımın **açık ara** en iyi oyuncusu.
This restaurant is the busiest by a mile.
Bu restoran **açık ara** en kalabalık olanı.
He finished the race first by a mile.
Yarışı **açık ara** birinci bitirdi.
Honestly, that's the best movie I've seen this year by a mile.
Açıkçası, bu sene izlediğim **açık ara** en iyi film buydu.
If anyone wins this contest, it'll be you by a mile.
Bu yarışmayı biri kazanacaksa, **açık ara** sen kazanırsın.
Her cake was the sweetest by a mile at the party.
Onun pastası partide **açık ara** en tatlısıydı.