"by a long way" in Bengali
Definition
একটি বিষয় অন্য কিছুর তুলনায় অনেক বেশি বা ভালো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত তুলনা বা বিশেষণ এর সাথে ব্যবহৃত হয় যেমন 'the best by a long way'।
Examples
He is the fastest runner by a long way.
সে **অনেক বেশি** দ্রুত দৌড়ায়।
This is the best movie by a long way.
এটি **অনেক বেশি** সেরা সিনেমা।
She scored higher than everyone else by a long way.
সে অন্য সবাইকে **অনেক বেশি** নম্বর পেয়েছে।
Honestly, that's the best pizza I've ever had by a long way.
সত্যি বলতে, এটা আমাার খাওয়া **অনেক বেশি** সেরা পিজা।
Our team is leading the league by a long way this season.
এই মৌসুমে আমাদের দল **অনেক ব্যবধানে** লীগে এগিয়ে আছে।
No one else even comes close to her talent—she’s ahead by a long way.
আর কারো প্রতিভা তার ধারেকাছে নেই—সে **অনেক বেশি** এগিয়ে।