"bwana" in Korean
브와나(존칭)
Definition
동아프리카에서 예의를 표할 때 사용하는 스와힐리어로, '님', '주인', '상사'를 뜻하며 역사적 또는 식민지 시대의 맥락에서 주로 사용되었습니다.
Usage Notes (Korean)
현대 영어에서는 거의 사용되지 않으며, 주로 식민지 시대나 사파리와 관련된 맥락에서 들을 수 있습니다.
Examples
The guide said, "Yes, bwana, I will show you the animals."
가이드는 "네, **브와나**, 제가 동물들을 보여드리겠습니다."라고 말했다.
In old movies, people call the boss bwana.
옛 영화에서 사람들은 상사를 **브와나**라 부릅니다.
They greeted the visitor with "Welcome, bwana!"
그들은 방문객에게 "환영합니다, **브와나**!"라고 인사했다.
During the safari, everyone referred to the head guide as bwana out of tradition.
사파리 동안 모두가 전통적으로 수석 가이드를 **브와나**라고 불렀다.
He laughed and said, "I'm not your bwana, just call me by my name."
그는 웃으며 "나는 네 **브와나**가 아니니 내 이름으로 불러"라고 말했다.
The word bwana often appears in books set in colonial East Africa.
**브와나**라는 단어는 식민지 시대 동아프리카를 다룬 책에서 자주 등장한다.