"buy you a drink" in Turkish
Definition
Birine içki ısmarlamayı teklif etmek; genellikle samimi bir jest veya tanışmak amacıyla kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade gayri resmi ortamlarda, özellikle bar veya kafelerde sıkça kullanılır. Bazen flört manasına da gelebilir.
Examples
Can I buy you a drink?
**Sana bir içki ısmarlayabilir miyim**?
He offered to buy her a drink at the party.
Partide ona **sana bir içki ısmarlamak** teklif etti.
I'd like to buy you a drink to say thank you.
Teşekkür etmek için **sana bir içki ısmarlamak** isterim.
Let me buy you a drink—you look like you need one!
**Sana bir içki ısmarlayayım**—gerçekten ihtiyacın var gibi görünüyor!
If you're free later, I could buy you a drink and we can chat a bit.
Eğer sonra müsaitsen, **sana bir içki ısmarlayabilirim** ve biraz sohbet edebiliriz.
She laughed and said, 'Sure, you can buy me a drink.'
O güldü ve 'Tabii, bana **bir içki ısmarlayabilirsin**,' dedi.