"buy in" in Turkish
Definition
Bir fikre ya da plana katılmak, desteklemek veya bir şeye ortak/hisse almak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ve özellikle iş/takım ortamlarında yaygındır. 'get buy-in' destek istemek, 'buy in to' ise fikri kabul etmek. Finansal anlamda ortak/hisse almak olarak da kullanılır. Basit 'buy' ile karıştırmayın.
Examples
Did everyone buy in to the new plan?
Herkes yeni plana **katıldı** mı?
She didn't buy in to the idea at first.
O ilk başta bu fikre **katılmadı**.
Investors want to buy in to successful startups.
Yatırımcılar başarılı girişimlere **hisse almak** istiyor.
It's hard to move forward without everyone’s buy in.
Herkesin **katılımı** olmadan ilerlemek zor.
He finally decided to buy in after seeing the results.
Sonuçları gördükten sonra nihayet **katıldı**.
We need the team to really buy in if this project is going to work.
Bu projenin işlemesi için ekibin gerçekten **katılması** gerekiyor.