"buttle" in Turkish
Definition
Yemek ve içecek servisi yapmak ya da kahyanın görevlerini yerine getirmek. Çok nadir, eski ve genellikle kahyalık ile ilgili kullanılan bir fiildir.
Usage Notes (Turkish)
Aşırı derecede eski ve şaka yollu ya da edebi ortamlarda geçer. Gündelik Türkçede bunun yerine 'hizmet etmek' kullanılır.
Examples
He was hired to buttle at the dinner party.
Onu akşam yemeği davetinde **kahya gibi hizmet etmek** için işe aldılar.
In old movies, the staff would buttle around the wealthy family.
Eski filmlerde, çalışanlar zengin ailenin etrafında **kahya gibi hizmet ederdi**.
She learned to buttle by watching her father at work.
O, babasını çalışırken izleyerek **kahya gibi hizmet etmeyi** öğrendi.
I don’t think I could buttle for a living—it seems exhausting!
Hayatım boyunca **kahya gibi hizmet edebileceğimi** sanmıyorum—çok yorucu görünüyor!
He joked that his main skill was knowing how to buttle at fancy events.
Şaka olarak, asıl becerisinin lüks etkinliklerde nasıl **kahya gibi hizmet edileceğini** bilmek olduğunu söyledi.
When you visit their house, they practically buttle for you the whole evening.
Onların evine gittiğinizde, neredeyse bütün akşam size **kahya gibi hizmet ediyorlar**.