"butties" in Chinese (Traditional)

• 三明治（英式俚語）

Definition

這是英國口語中對三明治的說法，特指用切片麵包夾簡單餡料（如培根、炸薯條或奶油）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在英國北部的日常口語中使用，常見搭配如“bacon butty”（培根三明治）、“chip butty”（薯條三明治）。美式英語幾乎不用。非常口語化，不用於正式場合。

Examples

I had two butties for lunch.

我午餐喫了兩個**三明治**。

He made some cheese butties for breakfast.

他早餐做了幾個起司**三明治**。

Would you like a bacon butty?

你想要一個培根**三明治**嗎？

Nothing beats hot chip butties on a cold night.

寒冷夜晚最棒的就是來幾個熱薯條**三明治**。

After the match, everyone grabbed sausage butties at the pub.

比賽後，大家都在酒吧拿了香腸**三明治**。

She always brings homemade butties for work instead of buying lunch.

她上班總是帶自製的**三明治**，不去買午餐。