"butter face" in Chinese (Simplified)
身材好但长相一般的女人(冒犯性俚语)
Definition
一种侮辱性的俚语,指身材好但脸不漂亮的女性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Butter face” 是极具冒犯性和性别歧视的俚语,仅用于非正式场合,常由男性使用。在正式或尊重的场合绝不能使用。本词会物化、侮辱女性。
Examples
Some people use butter face to describe women they think have a nice body but not a pretty face.
有些人用 **butter face** 形容身材好但脸不美的女性。
The term butter face is rude and should be avoided.
**Butter face** 这个词很粗鲁,应该避免使用。
Using butter face can hurt someone's feelings.
使用 **butter face** 可能会伤害别人的感情。
He made a joke about someone being a butter face, but no one laughed.
他开玩笑说某人是 **butter face**,但没人笑。
You shouldn't call anyone a butter face. It's disrespectful.
你不该叫任何人 **butter face**,这很不尊重人。
I didn't know what butter face meant until I heard some guys saying it at school.
我不知道 **butter face** 是什么意思,直到在学校听到有些男生说这个词。