"busy with" in Japanese

～で忙しい

Definition

特定の作業や物事、人とかかわることで時間を使っている状態。

「仕事で忙しい」「子どもたちで忙しい」など、人や物事とセットで使う。動作を強調したいときは「~して忙しい」を使う。

She is busy with her homework.

彼女は宿題で**忙しい**です。

I am busy with a new project.

私は新しいプロジェクトで**忙しい**です。

They are busy with preparations for the party.

彼らはパーティーの準備で**忙しい**です。

Sorry, I'm busy with work right now. Can I call you later?

ごめん、今は**仕事で忙しい**の。後で電話してもいい？

He's been busy with his kids all weekend.

彼は週末ずっと子どもたちで**忙しかった**です。

We're all busy with different things these days.

最近はみんな**それぞれ違うことで忙しい**です。