"bustling" in Korean

붐비는활기찬

Definition

사람들과 활동이 많아 활기차고 소란스러운 장소를 말합니다.

주로 도시나 시장, 거리 같이 활기찬 곳에 쓰이며, 긍정적 에너지가 넘치는 느낌을 전달합니다. 단순한 소란이나 혼잡과는 다릅니다.

The bustling market is full of people and sounds.

**붐비는** 시장은 사람들과 소리로 가득하다.

New York is a bustling city.

뉴욕은 **활기찬** 도시입니다.

The café is always bustling with customers.

그 카페는 항상 손님들로 **붐빈다**.

It's hard to find a quiet spot in such a bustling neighborhood.

이렇게 **활기찬** 동네에서는 조용한 곳을 찾기 어렵다.

The restaurant was small but bustling with activity on Friday night.

그 식당은 작았지만 금요일 밤에는 **붐볐다**.

Rush hour makes the subway bustling and noisy.

출퇴근 시간에는 지하철이 **붐비고** 시끄럽다.