"buss" in Korean

입맞춤 (고전적)

Definition

입술로 볼이나 입술 등에 살짝 닿으며 사랑을 표현하는 행위로, 고전 문학이나 시에서 사용됨.

실생활에서는 거의 사용하지 않으며, 주로 옛 시나 소설에 등장합니다. 일상적으로는 ‘키스’를 사용합니다.

He gave her a gentle buss on the cheek.

그는 그녀의 볼에 부드럽게 **입맞춤**을 했다.

The poet wrote about a sweet buss under the stars.

시인은 별빛 아래 달콤한 **입맞춤**을 시로 썼다.

They shared a quick buss before saying goodbye.

그들은 작별 인사를 하며 빠르게 **입맞춤**을 나누었다.

It sounds funny when old novels use the word 'buss' for a kiss.

옛 소설에서 '**입맞춤**'이란 단어가 쓰일 때 재밌게 들린다.

He leaned in for a quick buss, laughing at the old-fashioned word.

그는 옛날 표현에 웃으며 빠르게 **입맞춤**을 했다.

Nobody uses 'buss' anymore; we all just say 'kiss' now.

이제 '**입맞춤**'이란 단어를 아무도 쓰지 않고 그냥 '키스'라고 한다.