"busily" in Arabic

• بانشغال

Definition

بطريقة نشطة ومليئة بالطاقة، مع بذل الكثير من الجهد أو الانتباه في شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

'Busily' غالبًا ما يُستخدم كحال لوصف شخص منشغل بنشاط أو عمل، غالبًا بمعنى إيجابي أو محايد. يظهر بكثرة مع أفعال مثل 'working'، 'preparing'، 'talking'، أو 'cleaning'. لا تخلط بينها وبين 'noisily' (بشكل صاخب).

Examples

The students worked busily on their homework.

كان الطلاب يعملون **بانشغال** على واجباتهم.

She moved busily around the kitchen.

كانت تتحرك **بانشغال** في المطبخ.

Workers repaired the road busily all day.

أصلح العمال الطريق **بانشغال** طوال اليوم.

Everyone was busily setting up for the party.

كان الجميع **بانشغال** يجهزون للحفلة.

He answered the phone busily, not even pausing to say hello.

رد على الهاتف **بانشغال** دون أن يحيي.

The bees were busily buzzing among the flowers.

كانت النحل **بانشغال** يطن بين الزهور.