"bushwhacked" in Turkish
Definition
Çok yorulmak, tükenmiş hissetmek anlamına gelir. Ayrıca gizlice yapılan ani bir saldırıya uğramak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada, özellikle Amerikan İngilizcesinde yoğun yorgunluk anlamında kullanılır. Sürpriz saldırı anlamı tarihi ya da askeri durumlarda görülür. 'Bushed'den daha yoğun yorgunluğu ifade eder.
Examples
After hiking all day, I felt completely bushwhacked.
Tüm gün yürüyüşten sonra tamamen **bitkin** hissettim.
The team was bushwhacked after finishing the exam.
Sınavı bitirdikten sonra ekip **bitkin** düştü.
We were bushwhacked by a heavy storm last night.
Dün gece şiddetli bir fırtına ile **pusuya düştük**.
Man, after working those double shifts, I'm just bushwhacked!
Adamım, bu kadar fazla vardiya çalıştıktan sonra tam anlamıyla **bitkin** kaldım!
He got bushwhacked out on the trail by a gang waiting in the woods.
Ormanda pusuya yatmış bir çete tarafından patikada **pusuya düşmek** zorunda kaldı.
By midnight, everyone at the party looked totally bushwhacked from dancing.
Gece yarısı olduğunda partideki herkes dans etmekten tamamen **bitkin** görünüyordu.