"bushman" in Portuguese (PT)
Definition
Um bushman é uma pessoa que vive em regiões selvagens ou remotas, especialmente no sul de África, referindo-se especialmente ao povo san, um grupo indígena conhecido pelo modo de vida tradicional de caçadores-recoletores.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bushman' pode referir-se a pessoas que habitam zonas selvagens, mas normalmente refere-se aos san do sul de África. Atualmente, o termo 'san' é preferido, pois 'bushman' pode ser considerado desatualizado ou insensível. Evite o uso fora do contexto cultural.
Examples
The bushman knows how to find water in the desert.
O **bosquímano** sabe encontrar água no deserto.
Some people call the San the bushman of Africa.
Algumas pessoas chamam os san de **bosquímanos** de África.
A bushman uses tools made of wood and stone.
Um **bosquímano** usa ferramentas feitas de madeira e pedra.
I watched a documentary about the bushman and their amazing tracking skills.
Vi um documentário sobre os **bosquímanos** e as suas incríveis capacidades de rastreamento.
The word 'bushman' has a long history, but many now prefer to say 'San'.
A palavra '**bosquímano**' tem uma longa história, mas muitos agora preferem dizer 'san'.
You’ll sometimes see bushman paintings on rocks in Namibia.
Por vezes, pode ver pinturas **bosquímanas** em rochas da Namíbia.