"bushels" in Spanish
Definition
Las fanegas son una unidad para medir grandes cantidades de productos secos, especialmente granos o frutas. En EE.UU., una fanega equivale a unos 35 litros o 8 galones.
Usage Notes (Spanish)
'Bushels' se usa principalmente en contextos agrícolas o comerciales para medir cosechas. También puede usarse figurativamente para indicar gran cantidad ('bushels of fun'). No es frecuente en conversaciones cotidianas salvo al hablar de agricultura.
Examples
The farmer harvested fifty bushels of corn this year.
El agricultor cosechó cincuenta **fanegas** de maíz este año.
We bought three bushels of apples at the market.
Compramos tres **fanegas** de manzanas en el mercado.
A bushel holds more than a regular basket.
Una **fanega** contiene más que una canasta normal.
They shipped hundreds of bushels of wheat overseas last month.
El mes pasado enviaron cientos de **fanegas** de trigo al extranjero.
Grandma used to make pies with bushels of fresh peaches every summer.
La abuela solía hacer pasteles con **fanegas** de duraznos frescos cada verano.
I’ve got bushels of work to finish before the deadline.
Tengo **fanegas** de trabajo que terminar antes de la fecha límite.