"burst into flame" in Turkish
Definition
Bir şeyin aniden alev alıp hızlıca yanmaya başlamasıdır. Genellikle beklenmedik şekilde olur.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok araç, bina gibi cansız nesneler için kullanılır. Küçük, düzenli alevler için uygun değildir; kazalar için dramatik bir anlatımdır.
Examples
The dry grass suddenly burst into flame.
Kuru otlar aniden **alev aldı**.
The old car burst into flame on the highway.
Eski araba otoyolda **aniden yanmaya başladı**.
The candle fell and the paper burst into flame.
Mum düştü ve kağıt **alev aldı**.
Without warning, the engine burst into flame, forcing everyone to leave.
Hiç beklenmeden motor **alev aldı** ve herkes tahliye edilmek zorunda kaldı.
As soon as the match touched the gasoline, it burst into flame.
Kibrit benzine değer değmez **alev aldı**.
The fireworks accidently burst into flame before the show even started.
Havai fişekler gösteri başlamadan önce yanlışlıkla **alev aldı**.