"burst in" in Urdu

• اچانک اندر آنا

Definition

بلا اطلاع یا دعوت کے اچانک اور زور سے کمرے یا جگہ میں داخل ہونا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ کسی کے درمیان اچانک داخل ہوکر اُنہیں چونکانے یا بات چیت میں مداخلت کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ’burst in on‘۔

Examples

He burst in while we were talking.

جب ہم بات کر رہے تھے تو وہ **اچانک اندر آ گیا**۔

Don't burst in without knocking.

دستک دیئے بغیر **اچانک اندر نہ آؤ**۔

The children burst in after school, laughing loudly.

بچّے اسکول کے بعد زور زور سے ہنستے ہوئے **اچانک اندر آ گئے**۔

I was just about to call you when you burst in with the news!

میں ابھی آپ کو فون کرنے ہی والا تھا کہ آپ خبر کے ساتھ **اچانک اندر آ گئے**!

Sorry to burst in on your meeting like that.

ایسے آپ کی میٹنگ میں **اچانک اندر آنے** پر معذرت چاہتا ہوں۔

He tends to burst in whenever he gets excited—it's just his style.

وہ جب بھی پرجوش ہوتا ہے تو **اچانک اندر آ جاتا ہے**—یہی اس کی عادت ہے۔