"burrow" in Bengali

• গর্ত

Definition

গর্ত হলো পশুদের বানানো মাটি বা জমিতে খোঁড়া ছোটখাটো টানেল বা গহ্বর, যেখানে তারা আশ্রয় নেয় কিংবা নিজেদের নিরাপদ রাখে। এই শব্দটি ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহার হয়, যার মানে হলো গর্ত বা টানেল খোঁড়া।

Usage Notes (Bengali)

'Burrow' সাধারণত প্রাণীদের দ্বারা খোঁড়া গর্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন খরগোশ, ছুঁচো ইত্যাদির জন্য। ক্রিয়া হিসেবে 'burrow' কিছুটা আনুষ্ঠানিক ও বর্ণনামূলক; 'burrow into', 'burrowed under' ইত্যাদি বাক্যে প্রচলিত। 'borrow' (প্রত্যাবর্তনের জন্য কিছু নেওয়া)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The rabbit built a burrow under the tree.

খরগোশ গাছের নিচে **গর্ত** তৈরি করেছিল।

Some animals burrow to keep safe from predators.

কিছু প্রাণী শিকারিদের হাত থেকে বাঁচতে **গর্ত** খোঁড়ে।

Foxes often sleep in their burrows during the day.

শিয়ালেরা প্রায়ই দিনে তাদের **গর্তে** ঘুমায়।

He tried to burrow deeper into his blankets on the cold night.

সে ঠাণ্ডা রাতে তার চাদরের ভেতরে আরো গভীরে **গর্ত** খুঁজে শোবার চেষ্টা করল।

My cat likes to burrow under the pillows to hide from the dog.

আমার বিড়ালটি কুকুরের হাত থেকে লুকোতে বালিশের নিচে **গর্ত** করার মতো ঢুকে পড়ে।

Workers had to burrow through the soil to lay new pipes.

শ্রমিকদের নতুন পাইপ বসানোর জন্য মাটির মধ্য দিয়ে **গর্ত** করতে হয়েছে।