"burps" in Japanese

• げっぷ

Definition

胃から口に出る空気で発生する音のこと。「burp」の複数形や動詞でも使う。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな会話で使われることが多く、特に赤ちゃんの「げっぷ」を指すときによく使う。他人の前で「げっぷ」するのは失礼とされている文化もある。

Examples

The baby burps after every meal.

赤ちゃんは毎回食事の後に**げっぷ**をする。

Too many burps can be embarrassing.

**げっぷ**が多すぎると恥ずかしいこともある。

He burps loudly at the table.

彼はテーブルで大きな音で**げっぷ**をする。

Sometimes soda gives me the worst burps.

炭酸を飲むとひどい**げっぷ**が出ることがある。

Excuse me, I get lots of burps after eating too fast.

すみません、早食いするとたくさん**げっぷ**が出てしまいます。

The room was so quiet, everyone heard his burps.

部屋が静かだったので、みんな彼の**げっぷ**を聞いた。