"burlap" in Japanese

• バールアップ
• 麻袋布

Definition

ジュートやヘンプから作られる粗くて丈夫な布で、主に袋やカバーなどに使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に園芸や装飾、袋などに使われ、服には向いていません。イギリス英語では「ヘシアン」とも呼ばれます。

Examples

The potatoes are stored in a burlap sack.

ジャガイモは**バールアップ**袋に保管されています。

She made a table runner from burlap.

彼女は**バールアップ**でテーブルランナーを作りました。

We wrapped the trees with burlap to protect them from the cold.

木を寒さから守るために**バールアップ**で包みました。

I picked up some burlap at the hardware store for my garden project.

ガーデンプロジェクトのために金物店で**バールアップ**を買いました。

Those rustic wedding decorations were all made from burlap and lace.

その素朴な結婚式の装飾はすべて**バールアップ**とレースで作られていました。

If you smell that, it’s just the old burlap sacks in the garage.

そのにおいを感じるなら、それはガレージの古い**バールアップ**袋のせいだよ。