"buried" in Hindi

• दफनाया हुआ
• दबा हुआ

Definition

जिसे जमीन के नीचे, किसी चीज़ के नीचे, या किसी और चीज़ के बहुत अंदर छिपा या दबा दिया गया हो। इसका प्रयोग सचमुच किसी शरीर या वस्तु के लिए भी होता है और भावनाओं, काम या जानकारी के लिए रूपक रूप में भी।

Usage Notes (Hindi)

'Buried' विशेषण के रूप में 'buried in the garden', 'buried under snow' और 'buried in work' जैसे पैटर्न में बहुत आता है। इसका रूपक प्रयोग भी बहुत आम है, जैसे 'buried feelings' या 'the answer is buried in the report'। इसे मूल क्रिया 'bury' से अलग समझें।

Examples

The dog found a bone buried in the yard.

कुत्ते को आँगन में एक **दफनाई हुई** हड्डी मिली।

Her keys were buried under a pile of clothes.

उसकी चाबियाँ कपड़ों के ढेर के नीचे **दबी हुई** थीं।

The village was buried in snow last winter.

पिछली सर्दियों में वह गाँव बर्फ में **दबा हुआ** था।

I was buried in homework all weekend.

मैं पूरा वीकेंड होमवर्क में **दबा हुआ** था।

She kept her anger buried for years.

उसने अपना गुस्सा सालों तक **दबाकर** रखा।

The important detail was buried near the end of the report.

महत्वपूर्ण जानकारी रिपोर्ट के आखिर के पास **छिपी हुई** थी।