"burglarized" in Bengali

• চুরি হওয়া
• ডাকাতি হওয়া

Definition

কারো বাড়ি বা দোকানে অবৈধভাবে প্রবেশ করে জিনিসপত্র চুরি করা। বিশেষভাবে বাড়ি বা ব্যবসায়িক জায়গায় এ ধরনের চুরিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত পুলিশের বা অফিসিয়াল প্রতিবেদনে ব্যবহৃত হয়। 'was burglarized' মানে 'চুরি হয়েছে'। রাস্তায় ছিনতাই বা ডাকতির থেকে আলাদা; এটা ঘর বা দোকানে জোর করে ঢুকে চুরি করার জন্য বলা হয়।

Examples

Our house was burglarized last night while we were away.

আমাদের বাড়ি গতরাতে আমরা বাইরে থাকার সময় **চুরি** হয়েছিল।

The store was burglarized over the weekend.

সপ্তাহান্তে দোকানে **চুরি** হয়েছিল।

The police caught the person who burglarized the apartment.

পুলিশ সেই ব্যক্তিকে ধরেছে যে ফ্ল্যাটে **চুরি** করেছিল।

My grandparents' house got burglarized but fortunately nothing valuable was taken.

আমার দাদু-দাদির বাড়িতে **চুরি** হয়েছিল, তবে ভাগ্যক্রমে কোনো দামি জিনিস নেওয়া হয়নি।

They realized the office had been burglarized only when they arrived Monday morning.

তারা সোমবার সকালে অফিসে এসে বুঝতে পারে অফিসটি **চুরি** হয়েছে।

I can't believe we were burglarized in broad daylight!

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না, দিনে দুপুরে আমাদের **চুরি** হয়েছে!